Mail Slack Twitter Feed Flickr Github LinkedIn Mastodon Information git Clock Français English Aller directement au contenu principal

Woke

Il est venu me voir pour me chanter une nouvelle chanson. Après des semaines d’alternance entre « La ronde des légumes », « À nos souvenirs » et la reprise de « L’oiseau et l’enfant » des Kids United, j’étais presque soulagé.

– … mais je me souviens pas de toutes les paroles, c’est en anglais. – Tu as appris les paroles d’une chanson… en anglais ? – Mais oui ! C’est rigolo ! Ça veut dire quoi « woke » ? – « Woke », ça veut dire réveiller. – Et « you » ? « You », c’est « tu » ou « toi ». Donc je dirais « te réveiller » ou « te réveille ». C’est quoi le contexte ? – C’est la chanson de Oui-oui, où on tape dans les mains. C’est pour ça que ça réveille !

🎶 Oui-oui, oui-oui, woke you 🎶

GIF: Freddie Mercury, interprête de "We will rock you" de Queen, l’air gêné.

Vous l’avez ?

Dans la même catégorie :